COMP: adjust for change in dictionary read/readEntry

src/catalyst/areaMesh/catalystFaMesh.C

src/catalyst/catalystFunctionObject.C

src/catalyst/volMesh/catalystFvMesh.C