FixedList: Add constructors from iterators and C++11 initializer_list using C++11 constructor delegation