Cannot print application help from non-case directory

Behavior at c2db86f0:

~ $ blockMesh -help
debug::switchSet(const char*, dictionary*&):
    Cannot find DebugSwitches in dictionary