tracking does not handle cells with inverted pyramids (it does handle inverted cells with tets)
This is a bit extreme. Run motorBike tutorial with meshQualityDict to generate illegal (neg pyr vol, negative delta-coefficient) cells.
Now nearWallFields will hang.