* MeshedSurface / surfMesh / triSurface

- use shorter method names similar to those from volume meshes:

      Sf(), magSf(), Cf()

  instead of the longer ones from PrimitivePatch:

      faceAreas(), magFaceAreas(), faceCentres()

- similar names throughout to ease switching between triSurface and
  MeshedSurface storage.