- use normal instead of volumeType to decide on the sign.
  This provides a continuous field and eliminates special handling of
  GREAT in iso-surface routines.

- fix regression in isoSurfaceCell cutting that was introduced by the
  previous adjustments for distanceSurface