- write geometry file if no fields would be sampled
- write geometry file only once for obj, stl formats and use MeshedSurfaceProxy
  for writing