invalid/inconsistent math expression expansion

If embedded within a string, the math expr is properly evaluated:

fileName "${input${{ 2*10 }}}";

However, the following entry currently fails:

value ${{2*10}};

Error: no entry or environment variable '2*10'

Clearly not what we expect.