purgeWrite does not work for overset solvers

Summary

Any overset case with purgeWrite still writes all dumps.

Example case

Any overset case

What is the current bug behaviour?

Does not delete written directories

Environment information

• OpenFOAM version : v2212
• Operating system :
• Hardware info :
• Compiler :