collated fileHandler writes to processor0/../postProcessing which create processor0 directory
Everywhere it uses (in parallel)
time().path()/".."
it should use
time().rootPath()/time().globalCaseName()
This will avoid the processor0/..
E.g. streamLineBase.C, writeFile.C
cd $FOAM_SRC
git grep '"postProcessing"'