createTurbulenceFields: utility replaced by 'turbulenceFields' functionObject used with the '-postProcess' option