ENH: provide extra log feedback when catalyst function objects end.

- Note that stopping the catalyst function object via a `timeEnd` value
  does not actually call the corresponding end() method.

  See: Development/OpenFOAM-plus#791