tmp: Limit the number of references to a temporary object to 2

which reduces the number of potential problems with the reuse of
temporary objects.

In order to avoid unnecessary creation of tmp's referring to temporary
objects the assignment operator now transfers ownership of the object
and resets the argument.