cfdTools: Added a number of functions for performing volume averages of

discontinuous fields, with the discontinuity defined by a level set. The
functions do a proper integration of the discontinuous fields by tet-
and tri-cutting along the plane of the level set.