mapFieldsPar: updated to enable mapping from source patches (instead of recreating)

  - patchFields now get mapped (instead of created)
  - with -consistent it now maps all patches except for processor ones (they are
    the only ones that are processor-local)
  - all constraint patches get evaluated after mapping to bring them up to date.

Patch contributed by Mattijs Janssens