FixedList '<' operator using a template parameter

Cannot use comparison of list sizes. Okay for UList, but not here.

• noticing the operator== method immediately above, should probably also short-circuit the first time equal becomes false. This won't matter much for fixed lists that would generally have small sizes, but same issue in UILList.C and UList.C