add stringOps::toScalar and '#eval' dictionary directive

The #eval directive is similar to the #calc directive, but for evaluating string expressions into scalar values using an internal parser for the evaluation