- getThermoOrDie: returns constructor pointer, or FatalError.
  Better isolation and avoids additional template/typename previously
  needed with ambiguous method name (lookupThermo).

- makeThermoName: centralize dictionary -> stringified name

- splitThermoName: use stringOps functionality