- the path is accesible either way, but use setenv for consistency with
  other environment variables. It also simplifies foamCleanPath again.