- moves any nullptr to the end of the list where they can be
  eliminated in a second step with resize()