- can stop producing content when the target number of entries has
  been reached.

- change return type to labelList instead an Xfer container.
  This allows return-value-optimization and avoids a surrounding
  allocation. This potentially breaks existing code.

- make PackedList and PackedBoolList moveable. Drop xfer wrappers.