- minor adjustments to some BCs construction:
  * ensure origin/axis are zero-initialized
  * use dictionary get<> instead of lookup