- ref issue #762

STYLE: consistency in file vs files for pointNoise and surfaceNoise

- use "files" when available, fallback to "file" otherwise.