Helper function to calculate the current face area vs the area returned
from the current point locations.  Useful for ACMI-type baffles where we
scale the face areas without moving points.