An empty list (m_) has no pointer so cannot be referenced. Instead we
now return a null pointer (which is no problem for UList)