- can aid when creating source-only or binary-only packages

- replace dirToString binary with shell/awk equivalent for simpler
  maintenance. The utility is very rarely used (auto scanning to
  create Make/files) so there is no performance difference.