- can inadvertently arise from TAB-completion, but an option without a
  name doesn't make sense, we trap this and emit a warning.