ENH: improvements to label/scalar ranges

- construct from MinMax, optional start index for identity factory
  method to match Foam::identity()

- use GREAT instead of VGREAT in inverted scalarRange.
  Consistent with boundBox - to reduce the potential of overflow
  if calculating the span.

- add min()/max() methods to labelRange