CONFIG: improve detection of scotch system include/libraries

- align wmake have_* scripts to support version query as per current
  develop branch

- use config.sh/ fallbacks when the corresponding *_ARCH_PATH is empty
  (eg, BOOST, CGAL, FFTW).
  This aids when building outside of the regular OpenFOAM environment.