ENH: more explicit about handling empty matchers for index lookup

- for boundary meshes, zones etc. The behaviour with an empty matcher
  was either not properly documented, and looped through all
  names just to establish there was no match.

STYLE: removed redundant typedefs for point fields