etc/ shell settings cleanup

  * prefix internal functions with _foam to prevent collisions
  * cleanup functions after use
  * centralized FOAM_VERBOSE info to etc/{bashrc,cshrc}