septernion: Changed definition of the forward transformation for consistency with spatialTransform

inline Foam::vector Foam::septernion::transformPoint(const vector& v) const
{
    return r().transform(v - t());
}

Now there is a 1:1 correspondence between septernion and
spatialTransform and a septernion constructor from spatialTransform
provided.

Additionally "septernion::transform" has been renamed
"septernion::transformPoint" to clarify that it transforms coordinate
points rather than displacements or other relative vectors.