ENH: reorganize regular expressions and add C++11 regex support

- new regExpCxx wrapper for C++11 regex support with drop-in
  compatibility with existing code.

- regExpPosix (was regExp), for future phase out in favour of regExpCxx.

- The regExp header will continue to be used for defining an
  appropriate typedef corresponding to the preferred implementation.