BUG: extrudeMesh: copy original patch. See #2103

This is a partial fix for #2103. If there are no points
extruded for a stand-alone mesh (so not adding to mesh)
it should still include the original patch points. Not
doing so would generate illegal faces (also copiedPatchPoints
would not get set).