COMP: provide dummy methods and operations for pointPatchField

- since pointPatchField is not derived from Field, methods such as
  negate() or a unary min(), max() are missing.

  These have apparently not been needed thus far, but are used
  indirectly via GeometricField.