COMFIG: update flex make rules to use '-f' for C-code as well

- add additional rule (ending '.ll') for the combination of
  flex for C-code but compiling the result as C++.
  This can be needed for re-entrant parsers.

- update bison rule to handle renaming of skeleton files.
  Use a wrap-bison script to manage this.