TurbulenceModels: Added validate function

Moved correctNut call from constructors to the new validate function to
avoid problems with construction order and field availability for the
calculation of nut.

To ensure nut is physical and consistent with the turbulence fields the
validate function should be called after the construction of the
turbulence model, fvOptions and any other fields that the calculation of
nut might depend on.