ENH: adjustments to error streams

- refactor common exit/abort code

- support single-parameter output. Eg,

    FatalError("some-executable")
        << "Cannot load something\n"
        << exit(FatalError);