ENH: Making nearestPointClassify query for triangle.
This is to access the face/edge/point status of the nearest at the same time to ensure a consistent result. Using getVolumeType query in distanceSurface, not simple normal dot-product comparison, fails on edges.