ENH: add clear/append method to Enum and std::ostream output

- allows use of Enum in more situations where a tiny Map/HashTable
  replacement is desirable. The new methods can be combined with
  null constructed for to have a simple low-weight caching system
  for words/integers instead of fitting in a HashTable.