BUG: cshrc: account for lsof printing mount point after files

Some versions of lsof print the mount point (if remote) after the
script path:
    /hosts/mymachine/OpenFOAM/OpenFOAM-plus.develop/etc/cshrc (mymachine:/home)
This now gets filtered out.