reworked functionObjectList to use PtrList

- This was originally plan 'B', but it is actually probably more efficient
  than using PtrDictionary anyhow.
- straightened out the return value logic, but it wasn't being used anywhere
  anyhow.
- new 'updated_' data member avoids inadvertent execution in the read()
  method when execution is turned off.