ENH: replace tutorials/AutoTest with bin/foamTestTutorial

- additional -serial/-parallel option:
  prefer Allrun-serial or Allrun-parallel if available

- optional -output=DIR to preserve output

ENH: report missing tutorials/ directory in RunFunctions