ENH: bitSet, PackedList copy construct a subset

Eg,
    processorPolyPatch pp = ...;

    UOPstream toNbr(pp.neighbProcNo(), pBufs);
    toNbr << PackedList<Width>(faceValues, pp.range());