ENH: provide word::validated() static method

- Constructs a validated word, in which all invalid characters have
  been stripped out and any leading digit is '_'-prefixed.
  Words with leading digits cause parse issues when read back later.

- Replaces previous functionally identical code from src/conversion

--
COMP: test against nullObject instead of checking address for null pointer.