ENH: add ZoneMesh::inZone method that returns a PackedBoolList

- useful for generating combined zones. Eg,

      cellZone combined
      (
          "combinedZone",
          czm.inZone(key).used(),
          ZoneI,
          *this
      );