ENH: pre-cleanup of Xfer class (issue #639)

- This class is largely a pre-C++11 holdover, prior to having movable
  references.

- align internals with autoPtr instead of always unconditionally
  allocating memory. The valid() method can be used to check for a null
  pointer.

- Consolidate into a single file, in anticipation of future removal.