objectRegistry fixes

- objectRegistry gets a rename() that also adjusts the dbDir
- cloud reworked to use static variables subInstance and defaultName.
  This avoids writing "lagrangian" everywhere

string fixes
- avoid masking of std::string::replace in string.H
- avoid old strstream in PV3FoamReader