ENH: additional dictionary compatibility/migration methods

- when dictionary keywords change between versions, the programmer
  can use these compatibility methods to help with migration.

    * csearchCompat, foundCompat, lookupEntryPtrCompat, lookupEntryCompat,
      lookupCompat, lookupOrDefaultCompat, readIfPresentCompat, ...

  They behave like their similarly named base versions, but accept an
  additional list of older keyword names augmented by a version number.
  For example,

      dict.readIfPresentCompat
      (
          "key", {{"olderName", 1612}, {"veryOld", 240}},
          myscalar
      );

   where 1612=OpenFOAM-v1612, 240=OpenFOAM-v2.4.x, etc.