ENH: allow command-line options to be tagged as "advanced"

- advanced options are not displayed with -help, but only with
  -help-full, which helps retain a better overview of the standard
  options.  Replaces previous ad hoc suppression of -listSwitches,
  -listRegisteredSwitches etc.